Controlador de impresora Canon UFR II Versión 21.65 para Microsoft Windows
CONTRATO DE LICENCIA DE SOFTWARE DE CANON
IMPORTANTE
El presente documento es un contrato legal (el "Contrato") entre usted y Canon Inc. ("Canon") que rige el uso de los programas de software de Canon, incluidos sus correspondientes manuales o cualquier otro material impreso sobre dichos programas (el "SOFTWARE") para determinados equipos de copia, impresoras y periféricos multifuncionales de Canon (los "Productos").
LEA DETENIDAMENTE ESTE DOCUMENTO Y ACEPTE TODOS LOS DERECHOS Y RESTRICCIONES DESCRITOS EN EL PRESENTE CONTRATO ANTES DE INSTALAR EL SOFTWARE. AL HACER CLIC EN EL BOTÓN QUE INDICA QUE ACEPTA EL PRESENTE CONTRATO TAL COMO SE INDICA A CONTINUACIÓN O AL INSTALAR EL SOFTWARE, ACEPTA TAMBIÉN VINCULARSE A SUS TÉRMINOS Y CONDICIONES. SI USTED NO ACEPTA LOS TÉRMINOS SIGUIENTES NI LAS CONDICIONES DEL PRESENTE CONTRATO, NO UTILICE ESTE SOFTWARE.
1. CONCESIÓN DE LA LICENCIA
Canon le otorga una licencia personal, limitada y no exclusiva para utilizar (el término "utilizar" según su significado en el presente documento hace referencia a guardar, cargar, instalar, acceder, ejecutar o visualizar en pantalla) el SOFTWARE únicamente junto con los Productos y sólo en ordenadores conectados directamente o a través de una red con los Productos (el "Ordenador asignado").
Puede permitir a los usuarios de otros ordenadores conectados al Ordenador asignado que utilicen el SOFTWARE, siempre que dichos usuarios acepten los términos de este Contrato, así como las restricciones y obligaciones a las que usted está sujeto en virtud del presente documento.
Solo podrá realizar una copia del SOFTWARE para utilizarla como copia de seguridad.
2. RESTRICCIONES
No podrá utilizar el SOFTWARE de ningún modo salvo lo establecido o permitido expresamente en el presente documento, asimismo, no podrá ceder, subcontratar, vender, alquilar, arrendar, prestar, traspasar ni transferir el SOFTWARE a terceras partes. No podrá alterar, traducir ni convertir el SOFTWARE a otro lenguaje de programación, ni modificarlo, desmontarlo, descompilarlo ni realizar ingeniería inversa en él y no deberá permitir que terceras partes ejecuten tales procesos.
3. AVISO DE COPYRIGHT
No podrá modificar, suprimir ni eliminar ninguno de los avisos de copyright de Canon o sus licenciatarios que este SOFTWARE contenga, así como cualquier copia que de él se haga.
4. PROPIEDAD
Canon y sus licenciatarios poseen pleno dominio sobre el título, la posesión y los derechos de propiedad intelectual relacionados con el SOFTWARE. A excepción de lo expuesto expresamente en el presente documento, Canon no otorga ni concede por medio de este contrato derechos ni autorización, ya sea de forma implícita o explícita, relacionados con la propiedad intelectual de Canon y sus licenciatarios.
5. CONTROL DE EXPORTACIÓN
Acepta cumplir con todas las leyes de exportación, así como con las restricciones y regulaciones del país implicado, y no exportar o reexportar, directa o indirectamente, el SOFTWARE incumpliendo dichas leyes, restricciones y regulaciones, o si no cuenta con las aprobaciones necesarias.
6. ASISTENCIA Y ACTUALIZACIONES
CANON, SUS SUBSIDIARIAS O FILIALES, DISTRIBUIDORES, PROVEEDORES O LICENCIATARIOS NO SE HACEN RESPONSABLES DEL MANTENIMIENTO NI DE LA ASISTENCIA PARA UTILIZAR EL SOFTWARE, NI DEL SUMINISTRO DE NINGÚN TIPO DE ACTUALIZACIÓN, CORRECCIÓN O SOPORTE PARA EL SOFTWARE QUE SE INDICA EN EL PRESENTE DOCUMENTO.
7. DESCARGO DE RESPONSABILIDAD Y GARANTÍAS
[SIN GARANTÍA] EL SOFTWARE SE SUMINISTRA "TAL CUAL", SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA IMPLÍCITA O EXPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN CONCRETO. TODO EL RIESGO EN LO RELATIVO A LA CALIDAD Y EL RENDIMIENTO DEL SOFTWARE CORRE A SU CARGO. SI EL SOFTWARE RESULTARA DEFECTUOSO, USTED ASUMIRÁ TODOS LOS COSTES RELACIONADOS CON LOS SERVICIOS, REPARACIONES O ARREGLOS NECESARIOS. DETERMINADOS ESTADOS Y JURISDICCIONES LEGALES NO PERMITEN EXCLUIR LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS; EN ESTOS CASOS, LA EXCLUSIÓN ANTES DESCRITA NO LE AFECTARÁ.
ESTA GARANTÍA LE OTORGA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS. TAMBIÉN DISPONDRÁ DE OTROS DERECHOS EN FUNCIÓN DEL ESTADO O JURISDICCIÓN AL QUE PERTENEZCA.
CANON, SUS SUBSIDIARIAS O FILIALES, DISTRIBUIDORES, PROVEEDORES O LICENCIATARIOS NO GARANTIZAN QUE LAS FUNCIONES DE ESTE SOFTWARE VAYAN A SATISFACER SUS NECESIDADES, NI QUE EL SOFTWARE FUNCIONE DE MANERA ININTERRUMPIDA Y SIN NINGÚN TIPO DE ERROR.
[EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS] CANON, SUS SUBSIDIARIAS O FILIALES, DISTRIBUIDORES, PROVEEDORES O LICENCIATARIOS NO SE HARÁN RESPONSABLES BAJO NINGÚN CONCEPTO DE NINGÚN TIPO DE DAÑO (INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS EMPRESARIALES, LA PÉRDIDA DE INFORMACIÓN COMERCIAL, LA PÉRDIDA DE NEGOCIO POR INTERRUPCIÓN DE LA ACTIVIDAD Y OTROS DAÑOS COMPENSATORIOS, ACCIDENTALES O CONSECUENTES) DERIVADO DEL SOFTWARE, DE SU USO O DE LA IMPOSIBILIDAD DE UTILIZAR DICHO SOFTWARE, INCLUSO SI CANON, SUS SUBSIDIARIAS O FILIALES, DISTRIBUIDORES, PROVEEDORES O LICENCIATARIOS HUBIERAN RECIBIDO PREVIO AVISO DE LA POSIBILIDAD DE QUE DICHOS DAÑOS PUDIERAN PRODUCIRSE. DETERMINADOS ESTADOS O JURISDICCIONES LEGALES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN O EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS ACCIDENTALES O CONSECUENTES, NI POR LESIONES PERSONALES O CASOS DE MUERTE QUE SE HAYAN PRODUCIDO POR NEGLIGENCIA DEL VENDEDOR; EN ESTOS CASOS, LA EXCLUSIÓN ANTES DESCRITA NO LE AFECTARÁ.
[EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD] HASTA EL MÁXIMO ALCANCE PERMITIDO POR LA LEY VIGENTE, USTED EXONERA POR EL PRESENTE DOCUMENTO A CANON, SUS SUBSIDIARIAS Y FILIALES, DISTRIBUIDORES, PROVEEDORES Y LICENCIATARIOS DE TODA RESPONSABILIDAD DERIVADA O RELACIONADA CON LAS RECLAMACIONES QUE SURJAN CON OBJETO DEL SOFTWARE Y SU USO.
8. PERÍODO DE VIGENCIA
Este Contrato entra en vigor a partir de la aceptación del presente documento al hacer clic en el botón que indica su aceptación tal como se indica a continuación o al instalar el SOFTWARE, y permanecerá vigente hasta su rescisión. Este Contrato dejará de ser válido en el momento en que destruya el SOFTWARE y cualquier copia que haya realizado de él.
Este Contrato dejará de ser válido también si incumple alguno de los términos y condiciones del presente documento. Cuando se produzca la expiración del presente Contrato, deberá destruir el SOFTWARE y todas sus copias inmediatamente para proteger los derechos legales de Canon, que también ejercerá sus derechos legales respectivos. Sin perjuicio de lo antes expuesto, los apartados 4, y del 7 al 11, permanecerán vigentes ante cualquier finalización del presente Contrato.
9. CLÁUSULA DE RESTRICCIÓN DE DERECHOS APLICABLE AL GOBIERNO DE EE. UU.
A "US Government End User" shall mean any agency or entity of the government of the United States. If you are a US Government End User, the following shall apply: The SOFTWARE is a "commercial item," as that term is defined at 48 C.F.R. 2.101 (October 1995), consisting of "commercial computer software" and "commercial computer software documentation," as such terms are used in 48 C.F.R. 12.212 (September 1995). Consistent with 48 C.F.R. 12.212 and 48 C.F.R. 227.7202-1 through 227.7202-4 (June 1995), all U.S. Government End Users shall acquire the SOFTWARE with only those rights set forth herein. The manufacturer is Canon Inc./30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan.
10. DIVISIBILIDAD
En el caso de que cualquier juzgado o tribunal de una jurisdicción competente declarase ilegal alguno de los apartados anteriores, dicho apartado se anulará y dejará de ser válido de acuerdo con la decisión tomada por dicho juzgado o tribunal y el resto de disposiciones del presente documento permanecerá en vigor y con pleno efecto.
11. RECONOCIMIENTO
AL HACER CLIC EN EL BOTÓN QUE INDICA SU ACEPTACIÓN TAL COMO SE INDICA A CONTINUACIÓN O AL INSTALAR EL SOFTWARE, USTED DECLARA HABER LEÍDO Y COMPRENDIDO EL PRESENTE CONTRATO Y ACEPTA VINCULARSE A SUS TÉRMINOS Y CONDICIONES. TAMBIÉN ACEPTA QUE ESTE CONTRATO ES EL ACUERDO COMPLETO Y EXCLUSIVO ENTRE USTED Y CANON EN LO QUE CONCIERNE AL OBJETO DEL PRESENTE DOCUMENTO, REVOCANDO CUALQUIER PROPUESTA O CONTRATO ANTERIOR, YA SEA VERBAL O POR ESCRITO, ASÍ COMO CUALQUIER OTRA COMUNICACIÓN ENTRE USTED Y CANON EN LO QUE CONCIERNE AL OBJETO DEL PRESENTE DOCUMENTO. PARA QUE PUEDA ENTRAR EN VIGOR UNA ENMIENDA AL PRESENTE CONTRATO, DEBERÁ TENER EL CONSENTIMIENTO Y LA FIRMA DE UN REPRESENTANTE LEGAL AUTORIZADO DE CANON.
Si tiene alguna duda con respecto al presente Contrato o si desea ponerse en contacto con Canon por cualquier otro motivo, escriba a la subsidiaria de ventas o al distribuidor/proveedor de Canon del país en el que adquirió los Productos.
N.º 026503

Este archivo LEAME contiene información complementaria para ayudarle a instalar y utilizar el software del controlador de impresora UFR II con Microsoft Windows.
Como sucede con la mayoría de productos de software y hardware, hay información que estará disponible tras el desarrollo del manual. La información actualizada sobre este software de controlador se proporciona en el archivo LEAME. Si necesita información complementaria, póngase en contacto con la sucursal de Canon más cercana.
Windows y Windows Vista son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países.
El resto de los productos y nombres de empresas citados en esta publicación pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios.
CONTENIDO
Descripción general
Requisitos del sistema
Productos Canon compatibles con el controlador UFR II
Instalación del controlador de impresora
Acceso al cuadro de diálogo Propiedades
Acceso a la información de ayuda
Precauciones, limitaciones y restricciones
Limitaciones para modelos de impresora específicos
Descripción general
El controlador de impresora le permite imprimir documentos en su impresora desde cualquier aplicación de Windows.
NOTA
Este controlador admite Canon Driver Configuration Tool. Puede cambiar la configuración predeterminada de fábrica del controlador de impresora para crear conjuntos personalizados de controladores mediante Canon Driver Configuration Tool. Para obtener información detallada acerca de esta utilidad, consulte la Canon Driver Configuration Tool User's Guide.
Requisitos del sistema
El controlador de fax Canon UFR II puede utilizarse en los siguientes entornos:
Sistemas operativos
Windows Vista
Windows 7
Windows 8
Windows 8.1
Windows 10
Windows Server 2003
Windows Server 2003 R2
Windows Server 2008
Windows Server 2008 R2
Windows Server 2012
Windows Server 2012 R2
Entorno informático basado en servidor
Sistemas operativos de servidor
Windows Server 2003
Windows Server 2003 R2
Windows Server 2008
Windows Server 2008 R2
Windows Server 2012
Windows Server 2012 R2
Componentes de servidor
Citrix Presentation Server 4.5
Citrix XenApp 5.0
Citrix XenApp 6.0
Citrix XenApp 6.5
Citrix XenApp 7.5
Citrix XenApp 7.6
Citrix XenDesktop 4.0
Citrix XenDesktop 5.0
Citrix XenDesktop 5.5
Citrix XenDesktop 5.6
Citrix XenDesktop 7.0
Citrix XenDesktop 7.1
Citrix XenDesktop 7.5
Citrix XenDesktop 7.6
VMware vSphere 4
VMware vSphere 5
VMware vSphere 5.1
VMware vSphere 5.5
VMware vSphere 6.0
Microsoft Application Virtualization (App-V)
Remote Desktop Service on Windows Server 2012 R2
TS-RemoteApp on Windows Server 2008
Servidor de clústeres
Microsoft Windows Server 2003 Enterprise/Datacenter Edition
Microsoft Windows Server 2003 R2 Enterprise/Datacenter Edition
Microsoft Windows Server 2008 Enterprise/Datacenter Edition
Microsoft Windows Server 2008 R2 Enterprise/Datacenter Edition
Microsoft Windows Server 2012
Microsoft Windows Server 2012 R2
Equipo
Cualquier equipo que ejecute el software de sistema operativo anterior correctamente.
Sin embargo, se requiere al menos uno de los siguientes puertos de salida:
- interfaz de red
- puerto USB
Se recomienda la interfaz de red si se desea obtener el mayor rendimiento en la calidad de impresión.
Productos Canon compatibles con el controlador UFR II
El controlador de impresora UFR II se encuentra disponible para los siguientes productos de Canon. Consulte la siguiente lista para seleccionar el nombre del controlador que corresponda a su impresora.
IMPORTANTE
(**) Los procedimientos de instalación de los controladores con ** detrás del nombre del modelo de impresora son distintos de los de otros controladores. Para obtener más información, consulte "Instalación del controlador de impresora".
Canon iR-ADV C250/350 UFR II
imageRUNNER ADVANCE C250/C250i/C350/C350i/C350P
Canon iR-ADV C351 UFR II
imageRUNNER ADVANCE C351iF
Canon iR-ADV C2020/2030 UFR II
imageRUNNER ADVANCE C2020/C2020H/C2030/C2030H
Canon iR-ADV C2025 UFR II
imageRUNNER ADVANCE C2025H
Canon iR-ADV C2020i/2030i UFR II
imageRUNNER ADVANCE C2020i/C2030i
Canon iR-ADV C2020L/2030L UFR II
imageRUNNER ADVANCE C2020L/C2030L
Canon iR-ADV C2220/2230 UFR II
imageRUNNER ADVANCE C2220/C2220i/C2220L/C2230/C2230i
Canon iR-ADV C2225 UFR II
imageRUNNER ADVANCE C2225/C2225i
Canon iR-ADV C3320 UFR II
imageRUNNER ADVANCE C3320/C3320i
Canon iR-ADV C3320L UFR II
imageRUNNER ADVANCE C3320L
Canon iR-ADV C3325/3330 UFR II
imageRUNNER ADVANCE C3325/C3325i/C3330/C3330i
Canon iR-ADV C5030/5035 UFR II
imageRUNNER ADVANCE C5030/C5030i/C5035/C5035i
Canon iR-ADV C5045/5051 UFR II
imageRUNNER ADVANCE C5045/C5045i/C5051/C5051i
Canon iR-ADV C5235/5240 UFR II
imageRUNNER ADVANCE C5235/C5235i/C5240/C5240i
Canon iR-ADV C5250/5255 UFR II
imageRUNNER ADVANCE C5250/C5250i/C5255/C5255i
Canon iR-ADV C7055/7065 UFR II
imageRUNNER ADVANCE C7055/C7065
Canon iR-ADV C7260/7270 UFR II
imageRUNNER ADVANCE C7260/C7260i/C7270/C7270i
Canon iR-ADV C7280 UFR II
imageRUNNER ADVANCE C7280i
Canon iR-ADV C9060/9070 UFR II
imageRUNNER ADVANCE C9060 PRO/C9070 PRO
Canon iR-ADV C9065/9075 UFR II
imageRUNNER ADVANCE C9065 PRO/C9075 PRO
Canon iR-ADV C9270/9280 UFR II
imageRUNNER ADVANCE C9270 PRO/C9280 PRO
Canon iR-ADV 400/500 UFR II
imageRUNNER ADVANCE 400/400i/500/500i
Canon iR-ADV 4025/4035 UFR II
imageRUNNER ADVANCE 4025/4025A/4025i/4035/4035A/4035i
Canon iR-ADV 4045/4051 UFR II
imageRUNNER ADVANCE 4045/4045A/4045i/4051/4051A/4051i
Canon iR-ADV 4225/4235 UFR II
imageRUNNER ADVANCE 4225/4225A/4225i/4235/4235A/4235i
Canon iR-ADV 4245/4251 UFR II
imageRUNNER ADVANCE 4245/4245A/4245i/4251/4251A/4251i
Canon iR-ADV 6055/6065 UFR II
imageRUNNER ADVANCE 6055/6055i/6065/6065i
Canon iR-ADV 6075 UFR II
imageRUNNER ADVANCE 6075/6075i
Canon iR-ADV 6255/6265 UFR II
imageRUNNER ADVANCE 6255/6255i/6265/6265i
Canon iR-ADV 6275 UFR II
imageRUNNER ADVANCE 6275/6275i
Canon iR-ADV 6555/6565 UFR II
imageRUNNER ADVANCE 6555i/6565i
Canon iR-ADV 6575 UFR II
imageRUNNER ADVANCE 6575i
Canon iR-ADV 8085/8095 UFR II
imageRUNNER ADVANCE 8085/8095
Canon iR-ADV 8105 UFR II
imageRUNNER ADVANCE 8105/8105 PRO
Canon iR-ADV 8205 UFR II
imageRUNNER ADVANCE 8205/8205 PRO
Canon iR-ADV 8285/8295 UFR II
imageRUNNER ADVANCE 8285/8285 PRO/8295/8295 PRO
Canon iR-ADV 8505 UFR II
imageRUNNER ADVANCE 8505
Canon iR-ADV 8585/8595 UFR II
imageRUNNER ADVANCE 8585/8595
Canon iR1133 UFRII LT
imageRUNNER 1133/1133A/1133iF
Canon iR1435 UFRII LT
imageRUNNER 1435/1435i/1435iF/1435P
Canon iR1730/1740/1750 UFRII LT
imageRUNNER 1730/1730i/1740/1740i/1750/1750i
Canon iR2002/2202 UFRII LT
imageRUNNER 2002/2002L/2002G/2002N/2202/2202L/2202N/2202DN
Canon iR2420 UFRII LT
imageRUNNER 2420L
Canon iR2422 UFRII LT
imageRUNNER 2422L
Canon iR2520 UFRII LT
imageRUNNER 2520/2520i
Canon iR2525/2530 UFRII LT
imageRUNNER 2525/2525i/2530/2530i
Canon iR2535/2545 UFRII LT
imageRUNNER 2535/2535i/2545/2545i
Canon iR C1028/1030 UFRII LT
imageRUNNER C1028/C1028i/C1028iF
Canon iR C1225 UFR II
imageRUNNER C1225/C1225iF
Canon iR C1325/1335 UFR II
imageRUNNER C1325/C1325iF
imageRUNNER C1335iFC **
Canon iPR C600 UFR II
imagePRESS C600/C600i
Canon iPR C700/800 UFR II
imagePRESS C700/C800
Canon iPR C6010 UFR II
imagePRESS C6010/C6011
Canon iPR C6010VP UFR II
imagePRESS C6010VP/C6011VP
Canon iPR C7010VP UFR II
imagePRESS C7010VP/C7011VP
Canon iR2318/2320 UFRII LT
iR2318L
Canon iR2420 UFRll LT
iR2420D/2420L/2420P
Canon iR2422 UFRII LT
iR2422D/2422J/2422L/2422N
Canon LBP251 UFR II
LBP251dw
Canon LBP252 UFR II
LBP252dw
Canon LBP253 UFR II
LBP253x
Canon LBP6650/3470 UFR II
LBP6650dn
Canon LBP6670 UFR II
LBP6670dn
Canon LBP6680/3480 UFR II
LBP6680x
Canon LBP6750/3560 UFR II
LBP6750
Canon LBP6780/3580 UFR II
LBP6780x
Canon LBP7660C UFR II
LBP7660Cdn
Canon LBP7680C/5280 UFR II
LBP7680Cx
Canon LBP7780C/5480 UFR II
LBP5480
LBP7780C
Canon MF620C Series UFRII LT **
MF620C Series
Canon MF720C Series UFRII LT **
MF720C Series
Canon MF810/820 UFR II
MF810Cdn
Canon MF9200 Series UFRII LT
MF9220
MF9280
Instalación del controlador de impresora
Para poder utilizar este controlador de impresora con aplicaciones de software que funcionen con Microsoft Windows, siga el procedimiento de instalación que se indica a continuación.
NOTA
Antes de la instalación, regístrese en Windows como Administrador.
Si aparece un mensaje en pantalla solicitando que reinicie el equipo mientras está utilizando el instalador, asegúrese de reiniciarlo. En caso contrario, los controladores existentes pueden no funcionar correctamente.
Si utiliza el mecanismo de creación automática de la impresora en un entorno Citrix XenApp (Presentation Server), es posible que no pueda instalar correctamente este controlador utilizando el instalador. Si es así, reinicie el PC del servidor XenApp y compruebe la carpeta Impresoras. Si ya no aparecen los iconos de las impresoras existentes, vuelva a instalar los controladores de impresora correspondientes en el XenApp Server PC utilizando el Asistente para agregar impresora de la carpeta Impresoras.
A continuación, antes de iniciar el instalador para instalar este controlador, desconecte todas las impresoras cliente de todas las sesiones ICA mediante la utilidad ICA Client Printer Configuration. Una vez instalado el controlador, reinicie la utilidad ICA Client Printer Configuration y vuelva a conectar las impresoras.
Se recomienda utilizar el instalador para actualizar o añadir controladores de impresora. Si instala un nuevo controlador de impresora utilizando el Asistente para agregar impresora, debe actualizar todos los controladores de impresora existentes haciendo clic en el botón Nuevo Controlador en el cuadro de diálogo Propiedades de impresora.
Si usa una impresora SMB (red NetBIOS) como impresora compartida en el equipo servidor, utilice el Asistente para agregar impresora y seleccione "Impresora de red" cuando instale el controlador de impresora.
Para obtener más información sobre los procedimientos de instalación de los controladores con ** detrás del nombre del modelo de impresora en "Productos Canon compatibles con el controlador UFR II," consulte "Guía de instalación del controlador MF".
Para instalar utilizando el instalador:
1. Inicie el instalador.
Haga doble clic en el archivo [Setup.exe] de la carpeta correspondiente.
2. Aparece el asistente y se muestra el contrato de licencia de usuario en la pantalla. Confirme el contenido del contrato de licencia y haga clic en [Sí].
3. Seleccione [Personalizada] y a continuación haga clic en el botón [Siguiente].
4. Si aparece el cuadro de diálogo para seleccionar el modo de ejecución de la instalación, seleccione [Agregar nuevas impresoras] o [Agregar nuevas impresoras y actualizar los controladores de impresora existentes] y haga clic en el botón [Siguiente].
5. Seleccione la casilla de verificación del controlador que desee instalar en [Lista de impresoras] y haga clic en el botón [Siguiente].
6. Seleccione un [Puerto] del menú desplegable o haga clic en el botón [Agregar puerto]. A continuación, haga clic en el botón [Siguiente].
7. En el siguiente cuadro de diálogo, compruebe la configuración de la instalación y haga clic en el botón [Inicio].
8. Haga clic en el botón [Salir] para cerrar el programa de instalación.
Ahora ya está preparado para imprimir desde cualquier aplicación de software de Windows.
NOTA
Puede agregar un nuevo controlador sin afectar al controlador existente si selecciona [Agregar nuevas impresoras] en el paso 5. Si selecciona [Agregar nuevas impresoras y actualizar los controladores de impresora existentes], se actualizarán de forma automática todos los controladores existentes cuando agregue un nuevo controlador.
Si utiliza una impresora compartida en el entorno Servidor de impresión (Apuntar e imprimir), es necesario que instale Canon Driver Information Assist Service en el equipo servidor para establecer automáticamente la configuración de la impresora o para utilizar la función de administración de ID de departamento o las funciones de autenticación de usuarios.
Si utiliza un sistema operativo equipado con Firewall de Windows, aparecerá un mensaje preguntándole si desea cambiar la configuración de Firewall de Windows durante la instalación.
Si selecciona [Sí], Windows Firewall se configurará para desbloquear la conexión de Canon Driver Information Assist Service para que pueda establecer la configuración de la impresora de forma automática o utilizar la función de administración de ID de departamento o las funciones de autenticación de usuarios.
Si selecciona [No], no podrá usar Canon Driver Information Assist Service.
Para realizar la instalación utilizando el Asistente para agregar impresora:
1. Abra la carpeta Impresoras.
Si utiliza Windows Server 2003/2003 R2, en el menú [Inicio], haga clic en [Impresoras y faxes].
Si está utilizando Windows Vista/Server 2008, en el menú [Inicio], haga clic en [Panel de control] y después en [Impresoras].
Si está utilizando Windows 7/Server 2008 R2, en el menú [Inicio], haga clic en [Dispositivos e impresoras].
Si está utilizando Windows 8/8.1/Server 2012/2012 R2, en el escritorio, muestre el acceso a la derecha de la pantalla y puntee o haga clic en [Configuración], [Panel de control] y después en [Dispositivos e impresoras].
Si está utilizando Windows 10, abra [Configuración] - [Dispositivos] - [Impresoras y escáneres].
2.En la carpeta [Impresoras] haga doble clic en el icono [Agregar impresora] o haga clic en [Agregar una impresora] para iniciar el Asistente para agregar impresoras.
Si está utilizando Windows 10, haga clic en [Agregar una impresora o un escáner] → haga clic en [La impresora que deseo no está en la lista] después de que se hayan mostrado los resultados de la búsqueda.
3.Compruebe que se ha iniciado el asistente y haga clic en el botón [Siguiente].
4. Siga las instrucciones en pantalla para continuar con la instalación.
5. Haga clic en el botón [Utilizar disco].
6. Haga clic en el botón [Examinar] para seleccionar el archivo ".inf" y después haga clic en el botón [Aceptar].
Versión de 32 bits:
\UFRII\espanol\32BIT\Driver
Versión de 64 bits:
\UFRII\espanol\x64\Driver
* Es posible que la ruta difiera de aquellas que se han indicado anteriormente, en función del controlador que esté utilizando.
7. Seleccione el modelo de impresora en [Impresoras] y después haga clic en el botón [Siguiente].
8. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para continuar y después haga clic en el botón [Finalizar] para empezar a copiar los archivos.
Ahora ya está preparado para imprimir desde cualquier aplicación de software de Windows.
Para realizar la instalación usando una conexión USB:
1. Apague el dispositivo.
2. Inicie el Instalador → siga las instrucciones de los cuadros de diálogo.
Para obtener más información, vea los pasos 1 y 2 de "Para instalar utilizando el instalador".
3.Seleccione [Conexión USB] y luego haga clic en el botón [Siguiente]. Si aparece un cuadro de diálogo para seleccionar el controlador de impresora, seleccione el controlador que desee instalar y haga clic en el botón [Siguiente].
4. Haga clic en el botón [Sí] en el cuadro de mensaje que le pregunta si desea comenzar la instalación.
5. Cuando se lo pida el cuadro de diálogo, conecte el cable USB y luego encienda la impresora.
* Si la instalación falla en esta pantalla, intente llevar a cabo el siguiente procedimiento.
Si no se reconoce el dispositivo cuando se conecta mediante USB
6. Una vez copiados los archivos, haga clic en el botón [Siguiente].
7. Haga clic en el botón [Salir] para cerrar el programa de instalación.
Si no se reconoce el dispositivo cuando se conecta mediante USB
Si no se reconoce el dispositivo cuando se conecta mediante USB, intente llevar a cabo el siguiente procedimiento.
1. Conecte la impresora y el ordenador con un cable USB y, a continuación, encienda la impresora.
2. Abra el Administrador de dispositivos.
Windows Server 2003/2003 R2: Haga clic con el botón derecho en [Mi PC] - seleccione [Administración] - [Administrador de dispositivos].
Windows Vista/Server 2008: Seleccione [Panel de control] - [Sistema y mantenimiento] - [Administrador de dispositivos].
Windows 7/Server 2008 R2: Seleccione [Panel de control] - [Hardware y sonido] (o [Hardware]) - [Administrador de dispositivos].
Windows 8/8.1/Server 2012/2012 R2: En el escritorio, muestre el acceso a la derecha de la pantalla y puntee o haga clic en [Configuración] - [Panel de control] - [Hardware y sonido] - [Administrador de dispositivos].
Windows 10: Haga clic con el botón derecho en el icono de Windows - haga clic en [Administrador de dispositivos].
3. En [Otros dispositivos], haga clic con el botón derecho en el nombre de la impresora que esté utilizando → ejecute [Eliminar].
La impresora pasará a llamarse
"Canon + <nombre de modelo>"
Cuando haya completado el procedimiento anterior, vuelva a instalar el controlador.
Acceso al cuadro de diálogo Propiedades
El cuadro de diálogo Propiedades se compone de varias hojas que le permiten configurar y controlar la impresora. Para acceder al cuadro de diálogo Propiedades, utilice uno de los siguientes procedimientos:
Para acceder desde el Escritorio:
1. Abra la carpeta Impresoras.
Si utiliza Windows Server 2003/2003 R2, en el menú [Inicio], haga clic en [Impresoras y faxes].
Si está utilizando Windows Vista/Server 2008, en el menú [Inicio], haga clic en [Panel de control] y después en [Impresoras].
Si está utilizando Windows 7/Server 2008 R2, en el menú [Inicio], haga clic en [Dispositivos e impresoras].
Si está utilizando Windows 8/8.1/Server 2012/2012 R2, en el escritorio, muestre el acceso a la derecha de la pantalla y puntee o haga clic en Configuración, Panel de control y después en Dispositivos e impresoras.
Si está utilizando Windows 10, haga clic en [Configuración] - [Dispositivos] - [Impresoras y escáneres] - [Opciones de configuración relacionadas] - [Dispositivos e impresoras].
2.Haga clic con el botón derecho en el icono de su impresora de la carpeta Impresoras y haga clic en [Propiedades] (Windows Vista/Server 2003/2003 R2/2008) o [Propiedades de impresora] (Windows 7/8/8.1/10/Server 2008 R2/2012/2012 R2) para abrir el cuadro de diálogo [Propiedades de impresora] o haga clic en [Preferencias de impresión] para abrir el cuadro de diálogo [Propiedades del documento] (o el cuadro de diálogo [Preferencias de impresión]).
Para acceder desde una aplicación:
1. Haga clic en el comando [Imprimir] para visualizar el cuadro de diálogo [Imprimir].
2. Seleccione el nombre de su impresora de la lista desplegable y haga clic en el botón [Propiedades].
Acceso a la información de ayuda
En el cuadro de diálogo Propiedades, puede hacer clic en el botón [Ayuda] para que aparezca la información acerca del controlador de impresora.
Precauciones, limitaciones y restricciones
Si se imprime un documento con un número impar de páginas como un documento de doble cara desde una aplicación, es posible que esta última inserte automáticamente una página en blanco para que el número de páginas sea un número par. En este caso, la página en blanco insertada por la aplicación se cuenta del mismo modo que una página impresa.
Para registrar el tamaño de papel personalizado que desea utilizar, acceda al cuadro de diálogo [Propiedades del documento] desde la carpeta Impresoras con privilegios de Administrador y, a continuación, especifique el tamaño del papel en el cuadro de diálogo [Configuración personalizada de tamaño de papel] que aparece al hacer clic en el botón [Tamaño de papel personalizado] de la hoja [Configuración de página].
Si utiliza una conexión USB con la impresora para imprimir y cancela un trabajo de impresión que está en curso desde el equipo, mediante el administrador de colas de impresión, es posible que la impresora no regrese a un estado activo.
En este estado, puede imprimir a través de USB, pero no a través de una red. Para poder imprimir desde una red, cancele el trabajo de impresión desde el panel de control de la impresora antes de imprimir.
Si utiliza Server Core con su sistema operativo Windows Server, no podrá utilizar el instalador del controlador de impresora. Utilice la función de instalación del sistema operativo para instalar el controlador de impresora.
No es posible instalar el controlador con el instalador. Utilice las opciones de instalación de Windows.
Algunas opciones de impresión no se encuentran disponibles en un entorno local o en el entorno de Escritorio remoto de Windows.
Si está utilizando una impresora compatible con la impresión a doble cara, la configuración predeterminada será la impresión a doble cara.
Si no se ha instalado ni un controlador de impresora (o de fax) ni un escáner compatible con USB, los dispositivos conectados mediante USB se reconocerán como hardware nuevo y, aunque es posible que ocurra lo siguiente, las operaciones del controlador no se verán afectadas.
Windows Vista: Cada vez que se conecta el dispositivo mediante USB, aparece un cuadro de diálogo.
Windows 7/8/8.1/10: Las impresoras correspondientes de la carpeta [Dispositivos e impresoras] están en un estado de advertencia.
En estos estados, el controlador seguirá funcionando. Para evitar estos fenómenos, instale el controlador de impresora compatible con USB (Color Network ScanGear 2 USB). Para obtener instrucciones sobre cómo instalar el controlador del escáner, consulte el archivo Léame que se incluye con el controlador.
Si utiliza este controlador de impresora en un entorno informático basado en servidor, no podrá usar el controlador de impresora en ordenadores cliente que utilicen sistemas operativos no compatibles.
Cuando utilice el controlador en un entorno de conexión USB/WSD, no podrá utilizar la función Recibir estado del dispositivo, Administración de ID de departamento y Autenticación de usuarios.
Limitaciones para modelos de impresora específicos
Si utiliza un modelo de impresora compatible con la impresión de páginas de título, las páginas de título no se imprimirán con las funciones de impresión protegida con contraseña, almacenamiento, retención, impresión con overlay, encuadernación en rústica, grapado de cuadernillo o impresión con plegado en C, ni cuando [Disco duro instalado] esté deseleccionado.
Si utiliza imageRUNNER ADVANCE 8085/8095/8105 con la Grapadora del finalizador F1 o la Unidad de acabado de cuadernillos F1, no podrá imprimir tarjetas ni tamaños de papel personalizados (con una altura de 148,0 a 181,9 mm).
Si utiliza los modelos iR-ADV C2020/2030, C2020i/2030i, C2020L/2030L o C2025, se aplicarán las siguientes restricciones cuando configure [Resolución] a [1200 ppp] en el cuadro de diálogo [Configuración avanzada] de la hoja [Calidad]:
Sólo se puede establecer [Posición de grapado] en la hoja [Acabado] para el lado largo de una hoja A4.
No se pueden utilizar los ajustes [Girar] y [Imprimir con tamaños/orientaciones de papel mezclados] en la hoja [Acabado].
Según la versión de función de la impresora que está utilizando, es posible que no pueda utilizar el ajuste [Numeración de juegos de copia] en el cuadro de diálogo [Configuración avanzada] de la hoja [Acabado].
Si utiliza el modelo iR-ADV C2020/2030 sin la unidad de disco duro opcional o el modelo iR-ADV C2020L/2030L, no podrá utilizar las siguientes funciones:
[Impresión prot. con contras.]
[Ascender impresión]
En función del modelo de impresora que utilice, cuando almacene un trabajo de impresión protegida con contraseña en la impresora, es posible que no se impriman otros trabajos de impresión. En este caso, imprima el trabajo de impresión protegida con contraseña. Si continúa sin poder imprimir los otros trabajos de impresión, vuelva a imprimirlos desde el ordenador.
Si se ha instalado un controlador de impresora anterior a la versión 20.25 para utilizarlo con uno de los modelos de impresora indicados a continuación y se realiza una instalación de actualización de este controlador de impresora, [Habilitar compatibilidad bidireccional] no está seleccionado en la ficha [Puertos] del cuadro de diálogo de propiedades de la impresora. Esto puede hacer que la cancelación de tareas del administrador de colas de impresión no funcione correctamente. Si es así, habilite la compatibilidad bidireccional seleccionando [Habilitar compatibilidad bidireccional].
iR2318/2320, 2420, iR2520, iR2525/2530 y iR2535/2545

Copyright Canon Inc. 2003